Le deuxième épisode de Dive into the Legacy revient sur le parcours de Dina, photographe et survivante d'un cancer originaire du Kazakhstan, qui a découvert Subnautica pendant ses séances de chimiothérapie. Une fois son traitement terminé, elle a immortalisé cette expérience avec un tatouage de Reaper inspiré du jeu.
L'épisode met aussi en lumière Gamers Outreach, une association caritative qui permet à des enfants hospitalisés d'accéder au jeu vidéo pendant leurs soins.