Mise à jour 2.0, patch #3 (branche principale)

Ce troisième et dernier patch correctif de la mise à jour 2.0 corrige plusieurs bugs mineurs : compteur de goo dans la zone des mangroves de Toxicity, souci de défilement de la liste des téléporteurs à la manette, changement de caméra intempestif dans l'interface d'un conteneur, et impossibilité de construire des extracteurs de minerai dans la grotte de super-alliage de Prime.